грабежи и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грабежи и»
грабежи и — robbery and
Грабеж и кровавое убийство отъявленного наркоторговца на Парк-Эстэйт?
The robbery and execution-style slaying of that notorious drug dealer on the Park Estate?
Бывший заключенный с историей арестов за грабеж и нападение.
An ex-con with a history of arrests for robbery and assault.
Что, грабежи и убийства уже банальны для тебя?
What, robbery and homicide too tame for you?
Грабёж и убийство?
Robbery and murder?
Детектив Диана Киршман, полиция Лос-Анджелеса, отдел грабежей и убийств.
Detective Diane Kirschmann, LAPD, robbery and homicide.
Показать ещё примеры для «robbery and»...
грабежи и — looting and
Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Lakers fans celebrate a championship by looting and rioting.
И еще одна вещь. Скоро начнутся грабежи и другие вещи похуже.
Another thing, there'll be looting and worse.
— Так. Точно не знаю, что такое мародерство, но вот грабеж и насилование... — Ага.
I'm not sure what pillaging is, but looting and raping...
Они несут нам грабёж и воровство
They're bringing looting and theft to our town.
А также поступают сообщения о грабежах и беспорядках, по всему городу.
And also reports of looting and rioting are spreading across the city.
Показать ещё примеры для «looting and»...
грабежи и — robbery-homicide
Это запросы о переводе обратно в отдел грабежей и убийств... от каждого члена твоей команды.
Those are requests for transfer back to robbery-homicide... from every single member of your squad.
Вы принимаете эту ситуацию о людях, попросившихся назад в отдел грабежей и убийств слишком близко к сердцу.
You are taking this business about people asking to go back to robbery-homicide way too personal.
Познакомься с легендой отдела грабежей и убийств Майком Реймосом.
Meet Robbery-Homicide legend Mike Ramos.
Когда отдел отчитывался передо мной, это не было подрыванием моей власти как капитана по грабежам и убийствам.
When the squad reported to me, it wasn't undercutting my authority as captain of robbery-homicide.
Мы — детективы Ньютоновского отдела грабежей и убийств.
We're robbery-homicide in Newton division.
грабежи и — rhd
Давайте дадим возможность отделу грабежей и убийств делать их работу.
Let RHD do their job.
На данный момент, расследование отделом грабежей и убийств о смерти моего сына сконцентрировано на возможном отношении к банде.
At the moment, the RHD investigation into my son's death is focused on possible gang retaliation.
Отдел грабежей и убийств?
RHD?
— А отдел грабежей и убийств?
— And RHD?
И отдел грабежей и убийств даже не может поговорить с ним.
And RHD can't even talk to him.