готов к полёту — перевод на английский

готов к полёту — ready to fly

— Мы готовы к полету? -О, да.
— We ready to fly?
Это он сказал, что Джампер готов к полету.
He was the one who said she was ready to fly.
Готов к полёту?
Ready to fly?
В Селфриджес стартует главное событие в мире красоты и, чтобы отпраздновать, 50 ваучеров на щедрые подарки готовы к полёту.
Selfridges is launching our biggest beauty event ever and, to celebrate, we have 50 very generous gift vouchers ready to fly.
Супермен готов к полету... 45 минут...
Superman's ready to fly... 45 minutes...
Показать ещё примеры для «ready to fly»...

готов к полёту — ready to go

Я уже сидел в аэропорте, готовый к полёту.
I was at the airport ready to go.
Готов к полёту, Фрэнс?
Ready to go wolf hunting?
Самолет заправлен, и готов к полету.
The bus is fueled up, ready to go.
На аэродроме в Остине стоИт грузовой самолёт с продуктами для Эль-Сальвадора, он заправлен и готов к полёту.
A cargo plane with the donated food for El Salvador is sitting on the tarmac in Austin, fueled up and ready to go.
«Шенандоа» готова к полету и находится на посадочной платформе А. Желаю удачи.
The Shenandoah is ready to go on landing pad A. Good luck.
Показать ещё примеры для «ready to go»...