готов идти дальше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готов идти дальше»
готов идти дальше — ready to move on
Ты готов идти дальше.
You're ready to move on.
Потому что, я готов идти дальше.
Because I'm ready to move on.
Я просто готова идти дальше по жизни, но я не могу, пока Сплетница следит за каждым моим шагом.
I just--I'm ready to move on with my life, and I can't do that with Gossip Girl tracking my every move.
Я готова идти дальше по жизни, но я не могу, пока Сплетница следит за каждым моим шагом.
I'm ready to move on with my life, and I can't do that with Gossip Girl tracking my every move.
Готов идти дальше?
Are you ready to move on?