готовы стартовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовы стартовать»
готовы стартовать — ready to go
Проинструктируйте спецназ, и пусть они будут готовы стартовать по моей команде.
Have ESU briefed and ready to go on my order.
Мой отдел готов стартовать.
So my department is ready to go.
Мы готовы стартовать.
We're ready to go.
готовы стартовать — are planning to leave
Корабли готовы стартовать.
The ships are planning to leave.
Корабли готовы стартовать...
The ships are planning to leave.
готовы стартовать — другие примеры
— Готов стартовать, майор.
— Ready to launch, Major.
И если они погонят меня прочь крикетными битами и мотыгами, будь готова стартовать, и очень быстро!
And if they chase me out with cricket bats and pickaxes, get ready to drive, fast!
Готов стартовать?
You ready to ride?