готовы к встрече — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовы к встрече»
готовы к встрече — ready to meet
Готова к встрече с Кайлом?
Ready to meet Kyle?
Готов к встрече с миром.
Ready to meet the world.
Так вот, я была уже вся разодета и готова к встрече с тобой, когда Миран... один мужчина... ко мне пришел какой-то мужик с... с маленькой... посылочкой, которая принадлежала моему умершему мужу.
Look, I was all dressed up and ready to meet you for our date when Miran... a man... a man showed up at my door with a... small... package that belonged to my dead husband.
Готова к встрече с троллем?
Ready to meet the troll?
Ну тогда мы должны быть готовы к встрече с ним.
Well, then, we should be ready to meet him.
Показать ещё примеры для «ready to meet»...
готовы к встрече — ready for
У тебя уже что-нибудь готово к встрече с Шератоном в пятницу?
So, you have anything ready for Sheraton on Friday?
Не все пошло точно по плану, но, вши, если вы смотрите, я готов к встрече с вами где угодно, когда угодно.
Not everything went exactly according to plan, but, lice, if you are watching, I am ready for you anytime, anywhere.
Англичане были готовы к встрече с нами.
The English were ready for us.
Мы готовы к встрече с ним.
We're ready for him.
Белло готов к встречи с ним.
Bello's ready for him.
Показать ещё примеры для «ready for»...