готовый к услугам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовый к услугам»

готовый к услугам — другие примеры

Мир оборачивается к нему с благожелательной улыбкой и радушием, готовый к услугам и не интересующийся, откуда он прибыл и куда направляется.
The world turns a smiling face to passengers friendly, ready to serve not too curious about where they come from, or why they are travelling
Готов к услугам вашим я, синьор.
I am at your service.
Раз уж старые правила отменены, я готова к услуге за услугу.
If the old rules are off, I'll go quid pro quo with you.