готовить стол — перевод на английский

готовить стол — prepare the tables

мне готовить стол или воду для купания?

My Lord, should I prepare the table or the bath water first?

Придётся готовить столы. Если они будут зимовать.

We have to prepare the tables if they want to spend the winter here.

Любовника она встретила у задней двери. Пока они развлекались, его сестра готовила стол.

She sees the boyfriend through the back door with his sister bent over the table, here, doing a donkey.

Нет, я просто готовлю стол Тони к его возвращению.

Nope, I'm just prepping Tony's desk for his big return.

Когда уйдешь, позвони коронеру, скажи ему готовить стол ко вскрытию.

Also, while you're out there, call the coroner and tell him to get a table ready.

Ладно, готовьте стол.

All right, prep the table.

И с утра пораньше я иду в суд. Я в новом костюме, готовлю стол, и заходит адвокат противной стороны.

So, I go in bright and early, I'm wearing my new suit, prepping my table, and in walks the opposing counsel.