готовить операцию — перевод на английский

готовить операцию — другие примеры

По нашим агентурным данным, англо-американское командование... готовит операцию по захвату Берлина, ставя задачу захватить его раньше Советской армии.
According to our agents' information, the Anglo-American Command is preparing an operation for capturing Berlin, with the aim to take it before the Soviet Army.
По распоряжению сената Великая Республиканская Армия готовит операцию по освобождению системы.
Answering a pleas from the Senate, the Grand Army of the Republic mounts a bold offensive to liberate the system.
Команда Питера готовит операцию по задержанию в гавани.
Peter's team is setting up a harbor sting.
Наверное, они потратили месяцы на подготовку, готовили операции и всё такое.
They must have spent months planning it, organising the surgery and stuff.
Мы думаем, что новая ячейка могла готовить операции за пределами колонии.
We think a new cell might have set up operations outside the colony.
Показать ещё примеры...