готовить место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовить место»

готовить местоwe got the place ready

Да, просто готовим место.
Yeah, just getting the place ready.
Готовили место для ребенка.
We got the place ready for a baby.
advertisement

готовить место — другие примеры

Пусть Джей Джей готовит место на стенах для моих фото.
Well, you might wanna tell J.J. to make a little more wall space.
А ты.. ты очищаешь их разум, готовя место для Лорда Дарксайда.
And you -— you clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.
Избавляешься от старья, готовишь место для нового.
Out with the old, make room for the new.
Он готовит место для всех нас, даже сейчас.
He prepares a place for us all, even now.
Готовим место в машине.
Clean out the rig.