готовить к отправке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовить к отправке»

готовить к отправке — другие примеры

Кардассианцы готовят к отправке несколько конвоев с медикаментами и персоналом, но система Пентас граничит с клингонской территорией и кардассианцы опасаются нападений.
The Cardassians are preparing several convoys of medical supplies and relief workers but the Pentath system borders Klingon territory and the Cardassians are worried about raids.
Но на ней не были представлены самые ценные экспонаты Их уже отвезли в Фудзан и готовят к отправке на Японские острова
But this is nothing compared to the really important gems that already have been moved to Busan for shipment back to Japan
Это золото Гаррет готовят к отправке в Денвер?
Is the Garret gold in readiness for shipment to Denver?
Мы готовим к отправке покинуть архивы и документы в данный момент.
We're preparing to ship off archives and documents at the moment.