готовить дома — перевод на английский

готовить дома — cook at home

Это намного лучше, чем готовить дома.

This is so much nicer than cooking at home.

Знаешь, я не так то много готовила дома.

You know, I don't do much of the cooking at home.

— Нет, я не могу готовить дома.

— No, I can't cook at home.

— Зачем готовить дома, когда можно взять на вынос?

Why cook at home when there's takeout?

Не так много готовлю дома в эти дни.

Not much cooking at my place these days.

Я буду готовить дома.

I'm cooking at my place.

Мы продавали семейный антиквариат, готовили дом к продаже.

We were selling off the family antiques, getting the house ready to put on the market.

Хорошо, ты готовишь дом?

All right, are you getting the house ready?

Он много готовит дома?

He do a lot of cooking?

Я готовила дома ужин...

I made dinner at home.

Если я одна, обычно что-то готовлю дома.

If I'm by myself, I usually cook something in my apartment for dinner.

Готовлю дом к приезду Майка, его завтра выписывают.

He comes back from the hospital tomorrow.

Хочешь кошерное, готовь дома.

You wanna eat kosher? Eat at home!

Показать ещё примеры...