готовиться к эвакуации — перевод на английский

готовиться к эвакуации — prepare to evacuate

Готовьтесь к эвакуации.
Prepare to evacuate.
Готовьтесь к эвакуации Земли.
Prepare to evacuate Earth.

готовиться к эвакуации — prepare for evacuation

— Готовлюсь к эвакуации.
— Preparing for an evacuation.
Прекратите работу и готовьтесь к эвакуации.
We're taking you out. Cease operations and prepare for evacuation.

готовиться к эвакуации — другие примеры

Готовьтесь к эвакуации.
Prepare for evac.
Сойка-1, готовьтесь к эвакуации.
Mockingjay One, prepare hovercraft for evac.
Мы готовимся к эвакуации.
We're standing by to evacuate.
Устанавливаем контакт, готовимся к эвакуации.
Making contact, preparing for extract.