готовился к этому моменту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовился к этому моменту»
готовился к этому моменту — preparing for this moment
Нет. Я всю жизнь готовилась к этому моменту.
I have spent my entire life preparing for this moment.
Самец, будучи ненасытным хищником, прожил под водой почти 5 месяцев, питаясь, увеличиваясь в размерах и готовясь к этому моменту.
A voracious predator, this male has lived underwater for nearly five months, feeding, growing, preparing for this moment.
Он оставляет нас здесь, возвращается в прошлое и проводит 15 лет, готовясь к этому моменту.
He leaves us here, returns to the past, and spends 15 years preparing for this moment.
15 лет готовился к этому моменту и всё равно воспринимал тебя как должное.
15 years preparing for this moment, and I still took you for granted.
Будто он всю жизнь готовился к этому моменту.
It's like he spent his whole life preparing for this moment.
Показать ещё примеры для «preparing for this moment»...