готова рисковать жизнью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готова рисковать жизнью»
готова рисковать жизнью — willing to risk your life
Лоис, ты всегда была готова рисковать жизнью ради меня.
You were willing to risk your life to save me, Lois.
Если ты готов рисковать жизнью ради... пары кокосов, ты-то мне и нужен.
If you're willing to risk your life for... a pair of coconuts, then you're the man I need.
Что я за королева, если не готова рисковать жизнью, сражаясь с ними?
What kind of a queen am I if I'm not willing to risk my life to fight them?
И вы готовы рисковать жизнями ради него?
And you're willing to risk your lives for him?
Почему я готова рисковать жизнью ради мужа?
That I'd be willing to risk my life for my husband?