государство платило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государство платило»

государство платилоstate pays

Государство платит им раз в месяц.
Ah the state pays them monthly. And so do you.
Почему нет, раз уж государство платит.
What the heck when the State pays.
Государство платит деньги за каждого попавшего туда ребенка.
The state pays a fee for every kid sent there.
Последние 10, государство платит мне, чтобы я заезжал раз в месяц, выгонял бродяг.
Last ten, the state pays me just to drive by once a month to keep the drifters out.
Я терплю это потому, что государство платит мне за то, что здесь живут все эти извращенцы.
Only reason I tolerate it is 'cause the state pays me to house all these perverts.
Показать ещё примеры для «state pays»...