государственные интересы — перевод на английский

государственные интересы — state interests

— С государственными интересами.
— With the state interests.
Ваши интересы совпадают с государственными интересами.
Your interests coincide with the state interests.
Но это всегда было продиктовано Высшим государственным интересом
But I always dictated in the greater interest of the State
Как это может послужить государственным интересам?
What state interest could be served?
advertisement

государственные интересы — другие примеры

Я, товарищ Джабраил, сюда и поставлен, чтобы блюсти государственные интересы.
By the way, my dear Dzhabrail, I'm placed here to keep a watch over the State's interests.
Не похоже, чтобы она имела отношение к государственным интересам.
Mrs. Todd. Doesn't sound as if she's national important.
Смотрите.. вы знаете, я реалист, но есть события, которые выходят за рамки государственных интересов, и я верю, что это одно и таких.
Look... you know I'm a realist, but there are events that transcend national interest, and I believe this is one of those.
Этот судебный процесс ставит вопрос государственных интересов!
This trial is the trial of state policy!