государственная собственность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «государственная собственность»
государственная собственность — government property
Это государственная собственность!
This is government property!
Это государственная собственность.
That's government property.
Я не могу продать тебе государственную собственность, Юрий.
I can't just sell you government property, Yuri.
Пожалуйста, выведите мистера Кейси с территории государственной собственности.
Please escort Mr. Casey off government property.
Вы когда-либо умышленно причиняли ущерб государственной собственности?
Have you ever willfully damaged government property?
Показать ещё примеры для «government property»...
государственная собственность — public property
В связи с растущим числом смертельных исходов, а также ущербом частной и государственной собственности, в большинстве стран сегодня, Военное Положение — указ номер один.
WHITE HOUSE — THE OVAL OFFICE ...martial law is the order of the day. Civil disorder has escalated... with widespread damage to private and public property, and rising death tolls in number of countries.
Это государственная собственность.
This is public property.
У тебя и так уже было много рекламы... уничтожение государственной собственности, нападения, вооружённое ограбление...
You already had plenty of publicity ... destruction of public property, assault, armed robbery ...
государственная собственность — state property
Это государственная собственность России стоимостью несколько миллиардов долларов.
We're talking about several billion dollars' worth of Soviet state property.
Он является государственной собственностью и содержится на наши налоги.
He's state property and maintained by our taxes.
Эта ферма была в государственной собственности, владельцы часто менялись.
It was state property. It changed owners many times.
Это государственная собственность.
It's state property.
Вы посягаете на государственную собственность размахиваете оружием, создаете опасность
You're trespassing on state property, waving a gun around, making threats.
государственная собственность — federal property
Эй, это государственная собственность.
Hey. That's federal property.
Это ты государственная собственность!
You're federal property!
Уничтожение государственной собственности. Что-то там... с вертолётом.
Destruction of federal property, something to do with a helicopter.