государственная компания — перевод на английский

государственная компания — state company

Что девка шатается по городу и треплется о том, что происходит в государственной компании которая на самом деле должна заниматься социальными исследованиями?
That a broad is wandering around city telling everybody what is going on in a state company that should be conducting social research!
Когда я жил в Аргентине, много лет назад, еще студентом работал на государственную компанию
A few years ago, when I was living in Argentina, I worked for a state company while I was a student.
Просто Рикардо, в Аргентине, работал на государственную компанию
Just that Ricardo, in Argentina, worked for a state company.
advertisement

государственная компания — другие примеры

Директор государственной компании, лучше уж быть министром при правительстве!
Chairman of a nationalized industry. I'd rather be a cabinet minister!
Гусинский был выпущен на свободу только после того, как согласился продать свою телесеть одной из государственных компаний и покинуть Россию.
Gusinsky was released only after he agreed to sell his television network to a state-owned company and leave Russia.
Должен был создать историю болезни сотрудника крупной государственной компании.
Create a case history for an employee of a big state-owned company.