государственная граница — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «государственная граница»
«Государственная граница» на английский язык переводится как «state border» или «national border».
Варианты перевода словосочетания «государственная граница»
государственная граница — national borders
Ар Риссалах — это враг, не имеющий государственных границ, способный нанести удар из любого места в любое время.
Ar Rissalah is an enemy without national borders, capable of striking from anywhere at any time.
Религиозные традиции порождают различие культур, но они также разрушают государственные границы.
Religious traditions breed cultural divisions, but they can also dissolve national borders.
advertisement
государственная граница — state lines
Ввоз оружия через государственную границу.
Gunrunning across state lines.
Мы видели людей, пересекающих тысячи миль через государственные границы.
We see people travel thousands of miles across state lines.
advertisement
государственная граница — другие примеры
Чтобы мы нарушили государственную границу Сирии?
You want to violate a border without authority? What do you want to do? Wait for a visa?
А не лететь к новым планетам, таща за собой свою ненависть вместе с государственными границами.
Not to go out there dragging our hatreds and our frontiers along with us.
Нам нужно покрыmь сегодня 1 20 морских миль, перелететь государственную границу без разрешения таща за собой краденых гусей не нарушая план полета ... Мы на четыре дня отстаем от графика.
We've gotta make 120 nautical miles by sundown fly across Lake Ontario cross international lines without a permit, carrying stolen goods without filing a flight plan, without any official approval four days behind schedule.
Вы нарушили государственную границу России. Не стреляйте.
You have crossed the Russian State border!
Установление отношений даст визитерам полную свободу передвижения в пределах наших государственных границ в последние несколько недель было много споров по поводу...
establishing relations would grant the visitors full freedom of movement within our nation's borders there's been much debate over the last few weeks as to...
Показать ещё примеры...