госсовет — перевод на английский

Варианты перевода слова «госсовет»

госсоветcouncils of state

Как вы думаете, что обсуждают русские на своих госсоветах?
What do you think the Russians talk about in their councils of state?
решения Госсовета у их отца есть небольшое имение на юге Франции
the decision of the Council of State their father has a little place in the south

госсоветgdr's council of state

Генерального Секретаря ЦК СЕПГ и Председателя Госсовета ГДР.
General Secretary of the CC of the SUG and Chairman of the GDR's council of state.
Эрих Хонеккер поздравил нового Генерального секретаря и Председателя Госсовета ГДР
Erich Honecker congratulated... the new SED's CC General Secretary and Chairman of the GDR's council of state: Sigmund Jähn.

госсовет — другие примеры

по первым выборам решение Госсовета было справедливым
for the first election, the Council's decision was fair
То же самое можно сказать о Шаламоне и Валанкуре, членах Госсовета. Они тоже едят из кормушки Ставиского.
The same for Chalamont and Valencourt, and other ministers fed from Stavisky's palm.