госсекрет — перевод на английский

госсекрет — secrets

Большие, чем несколько разболтанных госсекретов.
Much bigger than you spilling a few state secrets.
Миссис Грей, я не собираюсь склонять вас к раскрытию госсекретов полицейскому ведомству, но... ведь это была не просто канцелярская работа?
Mrs. Gray, I'm not going to ask you to breach the Official Secrets Act right here in Scotland Yard, but... it wasn't clerical work, was it?
Ты хочешь сказать, что госсекреты США в руках у 13-летнего подростка?
You're telling me U.S. government secrets are in the hands of a 13-year-old kid?
advertisement

госсекрет — state secrets

Да, они беспокоились, что я продам госсекреты Боливии для быстрог--
Yeah, they were worried I'd sell state secrets to Bolivia...
Томас Шоу и конец госсекретам.
«Thomas Shaw and the end of state secrets.»
advertisement

госсекрет — другие примеры

Его застрелили в момент похищения госсекретов.
He was shot dead while in the process of stealing government secrets.