господь создал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господь создал»

господь создалgod created

— Но Господь создал мир!
— But God created the world.
Господь создал его, чтобы покарать евреев за то, что они позабыли Тору.
God created him to punish the Jews for abandoning the Torah.
В Начале, Господь создал землю и свет и все существа были рождены в добре.
In the beginning, God created the earth and the light and all things good was born.
Господь создал человека по своему образу и подобию.
God created man in his own image.
Господь создал звёзды пять тысяч лет назад.
God created the stars 5,000 years ago.
Показать ещё примеры для «god created»...
advertisement

господь создалgod made

Значит, Господь создал вас, а булочник — Господа.
So, God made you and the baker, apparently, made God.
Господь создал нас по своему подобию.
God made us in his image.
Поскольку я читала, что Господь создал человека.
For I have read that God made man.
Господь создал меня такой, Хоган.
God made me this way, Hogan.
Но какая разница, каким Господь создал тебя?
But who cares how God made you?
Показать ещё примеры для «god made»...