господь смотрит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господь смотрит»

господь смотритbar to watch

И пойдет в бар смотреть футбол?
And go to a bar and watch soccer?
Ладно, я в бар смотреть игру с ребятами, так что...
I'm running to the bar to watch the games with the guys.

господь смотрит — другие примеры

Во времена отчаяния Господь смотрит на свое стадо и выбирает одного человека, который вдохновит великое множество. Одного человека, который сделает невозможное, одного человека, который принесет надежду туда, где царила безнадежность.
In desperate times, the good Lord looks over the flock and chooses one man to inspire the multitudes one man to accomplish the impossible one man to offer hope where there was only hopelessness
Но Господь смотрит на это несколько иначе.
But the Lord sees it a little bit differently.
Окей, не смотри сразу, но там симпатичная девушка у бара смотрит на тебя всю ночь.
Okay, don't look now, but there is a pretty girl at the bar that has been staring at you all night.
Господь смотрит с небес.
The Lord looks down from heaven.
В баре смотрела?
Have you checked the bar down the street?
Показать ещё примеры...