господь сказал — перевод на английский

господь сказал — lord said

— И Господь сказал: посылаю их вам!
— The Lord said: Use them!
Господь сказал, что мы должны бороться против коммунизма, должны покарать его.
The Lord said we must fight communism, we must smite communism.
Знаешь, сын мой. Наш Господь сказал...
You know, my son, our lord said...
Господь сказал не беспокойся о том, что есть.
The Lord said not to worry about what to eat.
Да. Мой Господь сказал:
— Quite... my lord said:
Показать ещё примеры для «lord said»...
advertisement

господь сказал — god told

Когда я молилась, Господь сказал мне: приготовиться.
When I was praying, God told me to get ready.
Господь сказал мне, что я должна написать сама книгу, так как я его поклонница.
God told me, since I was his number-one fan, that I should make up new stories as if I was Paul Sheldon.
— Господь сказал тебе?
— God told you?
Каждый день я думала, что если бы Господь сказал мне, что умерев я отправлюсь в рай и найду там Дэрила, я бы умерла.
I used to think every day that if God told me I could die and go to heaven and be with Daryl, I would do it.
Господь сказал мне, что все будет хорошо.
God told me nothing will go wrong.
Показать ещё примеры для «god told»...
advertisement

господь сказал — god said

Господь сказал, что я должен.
God said I had to.
«Эй, Джимми. Господь сказал, что за тобой был должок. И Он его забрал.»
"Hey, Jimmy God said you owed another marker.
И Господь сказал священнослужителю:
And God said to the servant:
В Книге Бытия Господь сказал:
In the book of Genesis, God said,
Господь сказал: «Да будет свет!»
God said, «Let there be light!» and I woke as if I were crying out.
Показать ещё примеры для «god said»...
advertisement

господь сказал — lord told

Господь сказал мне вот открытые врата Ада они раскрыты широко на нашем пути.
The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path.
Потому что Господь сказал нам это.
Because the Lord has told us what to do.
Господь сказал нам идти.
The lord told us to go.
Господь сказал мне, что я здоров.
The lord told me I am.
Ќо господь сказал, что надо сделать.
But the Lord has told us what to do about it.