господь сжалился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господь сжалился»

господь сжалилсяgod have mercy

Пусть Господь сжалится над тобой.
God have mercy on you.
Может, Господь сжалится над нами.
Oh, may God have mercy on each of us.
В день Страшного Суда... Господь сжалится над нами.
On Judgment Day, God will have mercy on us.
advertisement

господь сжалился — другие примеры

Господь сжалился над тобой, привёл сюда.
Thank God again for bringing you here.
Увидев ее, Господь сжалился над ней и, подойдя, прикоснулся к гробу и сказал:
When Jesus saw the widow, His heart was filled with compassion. He touched the coffin and said, Young man, get up I tell you.