господь наш — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «господь наш»
господь наш — our lord
По своей воле, изъявленной при мне и свидетелях, вы сочетались браком, совершив обряд венчания по канонам Святой римской Церкви перед лицом Господа нашего Иисуса Христа.
By the mutual accord presented before me... I declare you married according to the rites of the Holy Church, a marriage under the Sacrament of our Lord Jesus Christ.
О, милосердная Дева Мария, молись за нас... Чтобы мы удостоились божественной благодати господа нашего Иисуса Христа.
Oh, merciful, loving, sweet Virgin, pray for us... so we may attain the divine grace of our Lord Jesus Christ.
"жизни будущего века, через Господа нашего Иисуса Христа,
«and the life of the world to come, through our Lord Jesus Christ,»
Укрепи нашу веру в Воскресение и вечную жизнь, Господь наш Иисус Христос.
«In sure and certain hope of the resurrection »unto eternal life through Our Lord Jesus Christ,
«В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь.»
«Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen.»
Показать ещё примеры для «our lord»...