господина наместника — перевод на английский

господина наместника — mr. resident

Господин наместник, как я могу просить его подписать договор, который я сама не понимаю. Ваджид Али Шах был коронован с согласия вашего правительства.
Mr. Resident, how can I ask someone to sign a treaty which I myself do not understand?
Господин наместник, вы забыли, когда год назад вы приехали в Лакнау, вас так радушно встречали.
Mr. Resident. Have you forgotten how you were received by our people when you first came here a year ago?
Сегодня господин наместник нанес визит королеве матери и она сказала ему, что сама поедет в Лондон подать жалобу о творимой несправедливости королеве Англии.
Mr. Resident had an audience of the Queen Mother today.
advertisement

господина наместника — city lord

Господин наместник вас заждался.
The city lord is waiting for you.
Приветствую, господин наместник.
Greetings, city lord.
advertisement

господина наместника — другие примеры

Передайте господину наместнику, что мне будет очень приятно, если он навестит меня завтра утром в 8 часов.
Inform the Honorable Resident... that I shall be pleased to receive him tomorrow at 8:00 in the morning.
Он годами давал взятки господину наместнику.
He's been bribing the Lords Proprietor for years.