горячая тема — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горячая тема»

горячая темаhot topic

Эй, Дэн, ты знаешь, сейчас Рон — горячая тема для обсуждения на Твиттере и Фэйсбуке.
Hey Dan, you know, Roan's the hot topic on Twitter and Facebook now.
Наш псих — горячая тема.
Our psycho is the hot topic
Ну, это горячая тема и без сомнения всегда вызывающая яростные дискуссии
Well, it's a hot topic and no doubt that debate will rage on.
нехватка хирургов является горячей темой последних дней.
Even though there are wonderful doctors like Kaji Sensei, shortage of surgeons is the hot topic these days.
на конференции в Канадзаве моя презентация была горячей темой...
Director, my presentation was the hot topic at the conference in Kanazawa...