горячая еда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «горячая еда»
горячая еда — hot meal
        Горячая еда пойдет всем нам на пользу.    
    
        A hot meal will do us all good.    
        И я куплю тебе горячую еду, хорошо?    
    
        And I'll buy you a hot meal, OK?    
        Это называется горячая еда, и это надо есть, а не тыкать.    
    
        It's called a hot meal and eating it.    
        Я думаю, что женатый человек, который кормит семью... достоен горячей еды, когда приходит домой, разве не так?    
    
        I mean, I think a married man who provides for his family... deserves to come home to a hot meal. Don't you?    
        Но это не меняет тот факт, что я ем сейчас бутерброды, а не горячую еду.    
    
        Doesn't change the fact I'm eating a sandwich instead of a hot meal.    
                                            Показать ещё примеры для «hot meal»...
                                    
                
                    горячая еда — hot food
        И тебе никто не готовит горячую еду?    
    
        Doesn't anyone make you any hot food?    
        У них горячая еда и душ.    
    
        They've got hot food and showers.    
        Горячая еда, бутерброды, салаты.    
    
        Hot food, sandwiches, a salad bar.    
        Горячая еда...    
    
        Hot food!    
        Смотри, горячая еда и сухая постель.    
    
        Look, hot food and a dry bed.    
                                            Показать ещё примеры для «hot food»...