горькое разочарование — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «горькое разочарование»
горькое разочарование — bitter disappointment
Как бы я ни любила Барри, идти к алтарю обмениваться клятвами с человеком, к которому не чувствуешь страсти было горьким разочарованием.
As much as I loved Barry, to walk down the aisle exchanging vows with a man I didn't feel passion for it was a bitter disappointment.
Будет горьким разочарованием, маршал.
That would be a bitter disappointment, Marshal.
Станет ли этот вечер началом любимой традиции или всего лишь горького разочарования зависит только от вас.
Whether this evening marks the start of a, of a beloved trend, tradition, or just another bitter disappointment, is entirely up to you.
Какое горькое разочарование.
Well, that's a bitter disappointment.
Если уж говорить о горьком разочаровании, отчаянии и о прочих неудобствах, начальство прибыло.
Oh, and speaking of bitter disappointment, despair and other malaise — brass hat alert.
Показать ещё примеры для «bitter disappointment»...