горькие воспоминания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горькие воспоминания»

горькие воспоминанияbittersweet memories

" всех есть горькое воспоминание из детства.
We all have bittersweet memories of our childhood.
горькие воспоминания.
Good morning, bittersweet memories.
advertisement

горькие воспоминания — другие примеры

И ребенок Салли, как и Пол Дженни, уже не будут иметь тех горьких воспоминаний об ушедшем мире, которые омрачают радость мира нового.
And Sally's baby remember, like Jenny's Paul, will have no bitter memories of the old world to mar the excitement of the new one.
И даже сто лет спустя у китайского народа сохранились об этом горькие воспоминания.
Even a hundred years later, these memories still hurt the Chinese!
Не думаешь, что это имя будет вызывать горькие воспоминания?
You don't think it might be a little painful?