город пустеет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «город пустеет»

город пустеетtown is empty

Весь город пуст; на берегу морском Волнуется толпа, завидев парус.
CASSlo: Hello, what noise? The town is empty.
Город пуст, великий.
The town is empty, great one.

город пустеет — другие примеры

Город пуст, половина домов сожжены.
The city is empty, half of it on fire.
Женщина не остается в Париже одна, даже когда город пустеет.
Dear Cécile, A woman is never alone in Paris when others aren't there.
Гун ганский город пуст!
The Gungan city is deserted!
И в течение восемнадцати лет крепости во Франкфурте,.. ...Кобленце и других военных городах пустовали.
And for 18 years, the fortresses of Frankfurt, Copeland, and the other cities on the Rhine have been empty, but gradually under dictator Hitler,