город принадлежал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «город принадлежал»

город принадлежалtown belongs to

Этот город принадлежит его жителям.
This town belongs to the people.
Этот город принадлежит всем нам, и мы должны трудиться вместе, чтобы выжить.
This town belongs to all of us and we must work together to survive.
Этот город принадлежит мне.
This town belongs to me.
Джим, я знаю, ты думаешь этот город принадлежит тебе, и наверное... наверное это было в порядке вещей, но сегодня...
Jim, I know you think this town belongs to you, and maybe... maybe it used to, but today...
Джим, я знаю... ты думаешь этот город принадлежит тебе.
Jim, I know... you think this town belongs to you.
Показать ещё примеры для «town belongs to»...
advertisement

город принадлежалcity is theirs

Жители этого города принадлежат мне и нашему Господу, они выполнят мои приказы во имя Его.
The people of this city are mine and our Lord's now, and they'll do as I ask in His name.
Сейчас половина города принадлежит им.
These days, they own half the city.
Они думают, что город принадлежит им.
They think it's their city.
Мы никогда не сможем вернуться, города принадлежат им.
We can never go back. The cities are theirs.
Они считают, что город принадлежит им.
They think the city is theirs.
advertisement

город принадлежалown this town

Половина города принадлежит мне.
Half this town is mine.
Видели, большинство строительных компаний города принадлежат боброзубам, что значит, что надо платить дань,
You see, most of the construction firms in town are Eisbiber, which means you gotta pay the troll,
Город принадлежит ей.
This is her town.
В 1900ых почти половина города принадлежала к основным семьям.
Big old trees built half this town in the 1900s.
Этот город принадлежит им.
They own this town.