город находится — перевод на английский

город находится — city is

Дюнан: Значит, город находится под контролем клонов?
Does that mean the city is controlled by clones?
Где-то в городе находится нелегальное учреждение, которое обслуживает узкий круг очень богатых людей при при помощи своих программируемых кукол, которые могут быть кем угодно, кроме как самими собой.
The story is simple. Somewhere in the city is an illegal establishment that rents out to the very rich and the very connected programmable people.
Здесь, в старом городе находится армянский собор Св. Иакова.
Here in the Old City is the Armenian Cathedral of St James.
Я подумал, что нам стоить вспомнить о том, что не каждое заведение в этом городе находится в состоянии паники.
I thought we could use a gentle reminder that not every institution in this city is in a state of pandemonium.
И город находится в гораздо худшем положении, чем мы думали.
And the city is far worse off than we thought.
Показать ещё примеры для «city is»...
advertisement

город находится — town is

Город находится в серьезной опасности!
The town is in serious danger!
Мэр говорит, что наш город находится на этой карте.
Mayor says our town is on that map.
Этот город находится на грани хаоса, сынок.
This town is on the brink of chaos, son.
Свонмиллз в чудненькой части города находится.
It's a nice part of town is Swanmills.
Не могу поверить, что всё это время под городом находилось гигантское НЛО.
I can't believe there's been a giant UFO under the town this whole time.
Показать ещё примеры для «town is»...