город надежды — перевод на английский

город надежды — city hope

Ты даёшь людям этого города надежду.
You give the people of this city hope.
Позвони генетику из «Города надежды» и скажи ему, что они мне нужны.
Yeah. Well, call the geneticist at city of hope and tell him I need it.
Это дало бы городу надежду — увидеть женщину, которая выжила после нападения Спартака и его людей.
It would give the city hope, to see a woman survive Spartacus and his men.

город надежды — другие примеры

По словам продюсера Мэнди с WHNY, ее последний раз видели коллеги на съемках прогноза погоды в городской детской больнице «Город Надежды» вчера в 21:30.
So according to Mandy's producer at WHNY, she was last seen by her camera crew doing a weather spot at City Of Trust Children's Hospital last night at 9:30 PM.
Именно эта надежда помогла нам пережить войну, наставляла меня изо дня в день. Что даёт стольким многим людям в этом городе надежду на жизнь?
That hope is what got us through the war, what gets me through every day, what gives so many people in this city something to live for.
Как ты говорил, может ты не можешь стать героем без избавления от тьмы даже на немного, но ты смог победить Дарка, вернув городу надежду.
Like you said, maybe you can't become a hero without succumbing to the darkness even a little bit, but you were able to defeat Darhk by giving the city its hope back.