город мечты — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «город мечты»
«Город мечты» на английский язык переводится как «dream city».
Варианты перевода словосочетания «город мечты»
город мечты — city of dreams
Город мечты, да?
The city of dreams?
Его называют городом мечты.
They call it the city of dreams.
Но на самом деле город мечты здесь.
But this is the real city of dreams... right here.
Это город мечты.
It's the city of dreams.
В Городе Мечты, свободном месте для всех тех, кто недоволен современной культурой, обеспечено удовлетворение всех физических потребностей.
In the Dream City, the free place for all those who are dissatisfied with the modern culture, all physical needs are taken care of.
Показать ещё примеры для «city of dreams»...
advertisement
город мечты — funkytown
Город мечты.
Funkytown.
Что за Город мечты?
What is Funkytown?
— Тогда что такое «Город мечты»?
— Then what is Funkytown?
А иногда бывают периоды затишья, и тогда нам приходится планировать походы в Город мечты, и ты к этому придешь, друг мой.
Once in a while, we have dry spells, and we rely on going to Funkytown, and you will to, my friend.
— Это и есть Город мечты.
Ooh, now that is Funkytown.
Показать ещё примеры для «funkytown»...