городская площадь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «городская площадь»
«Городская площадь» на английский язык переводится как «city square» или «town square».
Варианты перевода словосочетания «городская площадь»
городская площадь — town square
Ни одного нового здания на городской площади. И поездки на коляске до сих пор очень волнующи.
Not a new building on the town square since I left and where a buggy ride in the country is a big thrill.
Каждую среду я буду ждать вас на городской площади.
I'll wait for you every Wednesday in the town square.
В прошлом месяце мы устроили выставку на городской площади.
Last month we put on a show in the town square.
Ведь вы живете на городской площади в двухэтажном доме?
You live on the town square in a two-story house, don't you?
Говорят, она танцевала голая на городской площади и соблазнила священника.
They say she danced naked in the town square and enslaved a minister.
Показать ещё примеры для «town square»...
городская площадь — public square
А того идиота, который за это в ответе, следовало бы повесить на городской площади!
Now whichever idiot did that should be hanged in a public square!
Иногда я чувствую себя, как на городской площади.
Sometimes, I feel as though I were in a public square.
Да, но если ГИДРА найдёт её раньше меня, они отведут её на городскую площадь — и застрелят.
Yeah, but if hydra finds her before I do, they'll march her into a public square and put a bullet in her head.