горный инженер — перевод на английский

горный инженер — mining engineer

Маркшейдер и горный инженер — одно и то же.
A mining engineer and a mine surveyor are the same thing.
— Баджорский горный инженер.
— A Bajoran mining engineer.
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.
Я горный инженер.
I'm a mining engineer.
Несколько дней спустя и абсолютно без помощи намибийских горных инженеров первый в мире фуникулер из пляжных багги был готов, и...
Several days later, and with absolutely no help whatsoever from any Namibian mining engineers the world's first beach buggy cable car was ready, and--