гореть в геенне огненной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гореть в геенне огненной»

гореть в геенне огненной — другие примеры

Тот чьё имя не написано в книге жизней будет гореть в геенне огненной!
Whosoever's name is not written in the book of life shall be cast into a lake of fire!
Ты хочешь, чтобы я умерла и горела в геенне огненной?
You want I die and burn forever in flames of hell?
Теперь я могу почить с миром. И будете гореть в геенне огненной.
— You'll burn in the flames of hell.
Даже если я буду гореть в геенне огненной, это будет предпочтительней, чем провести ещё одно воскресенье в этом жалком леднике.
Even if I burn in the fiery pit, it'd be better than spending one more Sunday in this miserable freezing box.