гордые родители — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гордые родители»
гордые родители — proud parents
А пекарь и его жена стали гордыми родителями маленького мальчика.
And the baker and his wife were proud parents of a strapping baby boy.
Мы с Джошем станем гордыми родителями...
Josh and I Are going to be the proud parents of...
Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.
Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.
Да это же гордые родители Гимнастки Года.
If it isn't the proud parents of the Gymnast of the Year.
Гордые родители, каким пустым людям нужно самоутверждаться через достижения их детей?
Proud parents, what kind of empty people need to validate themselves through the achievements of their children?
Показать ещё примеры для «proud parents»...