гордо поднимем головы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гордо поднимем головы»

гордо поднимем головы — другие примеры

Нет, но я могу в любой момент, когда захочу, выйти на улицу зайти в магазинчик к Гарри, и, гордо подняв голову, громко и отчетливо сказать:
No, but I can go down the road anytime I want and walk into Harry's, and hold my head up high and say, in a loud, steady voice:
А теперь гордо поднимем головы.
— Now we can hold our heads high.