гордость взыграла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гордость взыграла»

гордость взыграла — другие примеры

Может гордость взыграла?
Maybe it was a pride thing.
Уязвленная гордость взыграла?
Knock you back? Dent your pride?