гонять балду — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «гонять балду»
«Гонять балду» на английский язык можно перевести как «to goof off» или «to mess around».
Варианты перевода словосочетания «гонять балду»
гонять балду — другие примеры
Спайк и Друсилла выбыли из игры, а мы гоняем балду!
With Spike and Drusilla out of the way, we've really been ridin' the mellow!
Тони и Ничего не делают и просто гоняют балду.
Just sitting and bullshitting, sucking them party friends.
Вадж, не гоняй балду.
No, Waj, don't muck about.
Знаешь, тебе кажется, что можно устать гонять балду.. ..по одной только памяти, год за годом.
You know, you'd think you'd get tired of making pancake batter to the same memory, year after year.
Гонять балду?
Twiddle your thumbs?