гоняться за людьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гоняться за людьми»

гоняться за людьмиchased people

Таким образом, ты никогда не задумывалась, почему ты выбрала карьеру, Где ты гоняешься за людьми, которые пытаются убежать от тебя?
So you never wonder why you chose a career path where you chase people trying to run from you?
А у вас? Ну, я не гоняюсь за людьми.
Well, I don't chase people down.
— Мертвец даже гонялся за людьми.
— The body even chased people.
Гонялся за людьми?
Chased people?
Я гоняюсь за людьми всё время.
I chase the people all the time.