гоняться друг за другом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гоняться друг за другом»
гоняться друг за другом — другие примеры
В этой истории все гоняются друг за другом, в какой-то бессмысленной истерике.
In this story everyone chases everyone in an vain and useless hysterical mood.
Эй, ребята, хотите выйти наружу и посмотреть, как Эрик и Фез гоняются друг за другом?
Hey, you guys, you wanna go outside and watch Eric and Fez run around?
Вы взяли его по очереди, чтобы гоняться друг за другом.
You took it in turns to chase each other. You know the game.
А потом мы снова начнём гоняться друг за другом, как обычно.
And then we can all get back to ganking each other, like normal.
Все гоняются друг за другом, чтобы жениться.
Everyone running around trying to marry everyone else.
Показать ещё примеры...