гомеровский — перевод на английский
Варианты перевода слова «гомеровский»
гомеровский — homer
Он рассказывает, что путешествует по морям, как гомеровский Одиссей.
He's saying he has traveled the seas as Homer did, as Ulysses before him.
Гомеровский Одиссей воссоздан, как дублинский еврей Леопольд Блум, и его современная встреча с Сиренами в то время казалась совершенно шокирующей.
Homer's Odysseus is reincarnated as a Jewish Dubliner, Leopold Bloom, whose contemporary encounter with the Sirens was considered in its day deeply shocking.