голубя в — перевод на английский

голубя в — pigeons in the

Я только что затоптал несколько голубей в парке.

Well, I just stomped some pigeons in the park.

Голуби в баре.

Pigeons in the bar.

Будешь рассказывать это голубям в парке!

Tell that to the pigeons in the park!

Ряды голубей в кинотеатре и все...

Lines and lines of pigeons in the pictures all going... (yawns)

Да. У меня руки мерзнут, когда я, эм, продаю Библии на улице, или кормлю бедных голубей в парке.

I found my hands get chilly when I'm... out selling bibles or tending to underprivileged pigeons in the park.

Показать ещё примеры для «pigeons in the»...

Мою голубую в золоте парчу.

My blue and gold brocade.

Эта машина выглядит серой в натриевом свете и голубой в светодиодном.

This car looks gray in sodium light, blue under LED.

О-оу, кто-то тут немного грустный? (игра слов: грустный/голубой в англ. яз. — омонимы прим. пер.)

Uh-oh, is someone a little blue?

Мне оно казалось таким голубым в твоих глазах!

— It seemed so blue in your eyes.

Вест Беверлийский голубой в честь вручения аттестатов.

West Bev blue in honor of graduation.

Показать ещё примеры для «blue in»...

Просто на всякий случай, я поручил Гусу засунуть кучу голубей в вертолёт и подготовил ещё пару сюрпризов.

Because, uh, just in case it worked out I had Goose put a shit ton of doves in the helicopter and I have a couple other surprises.

Белоснежный голубь в кромешной тьме

A snow white dove in the pitch-black night

В прошлом году у меня было первый показ и я запустил своего голубя в первый полёт.

So last year, I had my first show and I just kind of dove into it headfirst.

Я не могу работать здесь, если люди знают, что два раза в месяц я, одетая в 14 грамм спандекса, прячу голубя в...

I can't function here if people know that twice a month I put an half an ounce of spandex and hide a dove in my...

Тебе не захочется иметь голодного голубя в штанах.

You don't want a hungry dove down your pants.