голубой цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голубой цвет»

голубой цветblue

Только самые прекрасные изумруды создают такое чудо Неуловимого голубого цвета.
Only the most beautiful emeralds contain that miracle of elusive blue.
Главное, например, голубой цвет неба, наши с тобой отношения.
Our relationship is a bit like the blue of the sky.
Вы помните этот цвет, этот голубой цвет?
You remember... that color, that blue?
Посмотри, у них есть это в голубом цвете.
Look, they have it in blue.
— Генриху нравится голубой цвет.
— Henry loves blue.
Показать ещё примеры для «blue»...

голубой цветcolor blue

Я не знаю, ты пони или голубой цвет?
I don't know, are you a pony or the color blue?
О, да, да, ты правда знаешь, как носить голубой цвет.
Oh, yeah, yeah, you really know how to sport that color blue. Really?
«Главная новость: голубой цвет...»
«Top Story: The Color Blue»
Я вижу голубой цвет...
i see the color blue...
Я вижу голубой цвет.
[slow motion] i see the color blue.
Показать ещё примеры для «color blue»...

голубой цветblue flower

Мой брат прислал ей голубой цветок.
My brother sent her a blue flower.
Если ты хочешь помочь Шреку, сбегай в лес и принеси голубой цветок с красными шипами.
Ifyou want to help Shrek, run into the woods and fiind me a blue flower with red thorns.
Голубой цветок, красные шипы.
Blue flower, red thorns.
Голубой цветок, красные шипы.
— Oh, yeah. Right. Blue flower, red thorns.
Голубой цветок, красные шипы.
Blue flower, redthorns.
Показать ещё примеры для «blue flower»...

голубой цветblue flowers

У меня есть сапфиры размером с яйцо, голубые, как голубые цветы.
I have sapphires big like eggs, and as blue as blue flowers.
Нет, нет, нет. Нужны только голубые цветы!
Use only blue flowers.
Мне вдруг захотелось, наверное, из-за гиацинтов, прекрасных голубых цветов.
I've got a craving. Must be the hyacinths. Lovely blue flowers.
Может, с голубыми цветами спереди?
Maybe blue flowers on the front?
"Сегодня я весь день провела на кладбище, таком тихом, усеянном печальными голубыми цветами.
I've spent today in the graveyard, all washed and covered with weepy, watery blue flowers.