голубая шляпка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голубая шляпка»

голубая шляпкаblue hats

Когда они расчищали его офис они нашли много коробок с голубыми шляпками у Дока просто не хватало времени отдать их ей.
When they cleaned out his office they found boxes of blue hats that he never got around to give her.
Продавцы всегда держали в наличии голубые шляпки потому что они знали, если мимо пройдет Док, то он купит что-нибудь.
The shopkeepers in town would stock blue hats because they knew if Doc walked by, he'd buy one.
Ты хранил мою голубую шляпку.
You kept my blue hat.

голубая шляпкаblue bonnet

«Мисс Голубая Шляпка» уже не за горами.
Well, the Blue Bonnet pageant is right around the corner.
Без фабрики «Голубая Шляпка» этого города и никогда бы не было.
But without the Blue Bonnet factory, this town wouldn't exist.

голубая шляпка — другие примеры

На тебе была голубая шляпка с пером.
That little blue hat with the feather in it.
Завтрак Голубой Шляпки через час.
The Blue Bonnet brunch is in an hour.