голос требовал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голос требовал»

голос требовал — другие примеры

Единственный путь не чувствовать себя отверженным... это нести груз... продолжать нести его, даже если ваш разум и тело во весь голос требуют остановиться.
The only way to feel not rejected is to carry the weight, and to keep carrying it, even though your mind and your body are screaming at you to stop.
ЛЕХ БОНДКОВСКИЙ (пресс-секретарь «Солидарности»): Рабочие громким голосом требуют полных гражданских прав.
Workers are openly demanding full civic rights.
Иногда твой внутренний голос требует выхода наружу не очень часто, вообще то очень редко, твоя душа... выходит наружу и играет.
Sometimes your inner voice wants to express itself and every once in a while, every blue moon, your soul... comes out to play.